ارسال پاسخ 
متد آموزش زبان فرانسه در KAP
نویسنده پیام
ارسال: #1
متد آموزش زبان فرانسه در KAP
مدیر ارشد انجمن
******
مدیر ارشد انجمن

ارسال‌ها:
1,035
تاریخ عضویت:
Jun 2012
اعتبار:
12
 

مصاحبه با مدیر آموزشی KAP

دپارتمان آموزش زبان موسسه ی KAP جهت رفع نیازهای خاص متقاضیان کبک متد ویژه ی آموزشی مصاحبه ی کبک را تدوین نموده است.هدف از این متد، آموزش زبان فرانسه به صورت فشرده جهت موفقیت در مصاحبه ی کبک است.در ادامه گفتگویی را می خوانید با آقای بهمن شعبانی مدیر دپارتمان آموزش زبان موسسه ی KAP راجع به مشکلات ،اهداف و متدهای آموزش زبان به متقاضیان کبک:

1-آموزش زبان فرانسه به متقاضیان عزیمت به کبک با روش های رایج آموزش زبان چه تفاوت هایی باید داشته باشد؟
در آموزش های متداول ،هدف آموزش زبان کلیه مهارتها و بهبود بخشیدن به آن می باشد در حالیکه در مورد متقاضیان عزیمت به کبک نیازهای همچون مکالمه دقیق و مناسب و مفاهیم شنیداری دارای اهمیت زیادی است و باید تمرکز بر روی مفاهیم شغلی و فنون بیان بیشترباشد.شاید مهمترین دلیل این باشد که فرد مهاجر دراولین قدم احتیاج به درک محیط و ارتباط با افراد جامعه جدید و پس از آن نیاز هایی مانند خواندن و نوشتن اهمیت پیدا می کنند.صد البته که فرد مهاجر به هنگام یادگیری زبان خواه و ناخواه به سطحی از توانایی های خواندن ونوشتن هم دست می یابد ،چرا که اگر اینگونه نباشد،در مهارت اول که اساسی هم هست دستخوش عدم فهم ویادگیری مناسب می شوند.
پس باید دو مهارت خواندن و نوشتن را هم به گونه ای درست در اختیار مهارت هایی مانند صحبت کردن و شنیدن در آورد.

2-درآموزش زبان فرانسه به صورت فشرده بیشتر با چه مشکلاتی روبرو هستید؟
اصولا در آموزش فشرده زبان آموزان با مشکل دقت و استرس بیشتری مواجه می باشند،چنانچه زبان آموزان شاغل باشند این فشار بر روی آنها بیشتر خواهد شد و این مو ضوع باعث عقب افتادن آنها در مرور مطالعه درسها می گردد که البته این مشکلات را می توان با آزمونهای هدفمند بر طرف کرد.
یکی دیگر از مشکلات این است که زبان آموز دوره ی زمان خود را به صورت فشرده سریع تمام می نماید،اما تا زمان رسیدن مصاحبه ممکن است فاصله کمی طولانی شود و زبان آموز به دلیل اتمام کلاسهای فشرده و حضور نداشتن سر کلاس دچار فراموشی یا افت مهارت می شود که البته ارائه جزوات و بسته های آموزشی برای آماده نگهداشتن و هدایت زبان آموزان ،یکی از راه حلهای کاربردی و اساسی می باشد.

3-چه ویژگی هایی در متقاضیان آنها را به عنوان یک زبان آموز خوب تبدیل می کند؟
مطالعه هدفمند و درک این موضوع که چرا زبان را میخوانم ،آیا زبان را برای کنکور میخوانم یا برای مکالمه بهتر و ارتباط با دیگران ،این زاویه دید باعث مطالعه درست می شود ،چرا که نوع یادگیری بر اساس هدف یادگیری تنظیم می شود.
و کسی که زبان را کنکوری می خواند نمی تواند خوب صحبت کند در حالیکه شیوه های درست مطالعه نمودن زبان برای استفاده ازآن در مکالمه ،فیلم دیدن ،استفاده از فضای مجازی مانند اینترنت و گوش دادن آهنگ ها و مکالمات دارای اهمیت خاصی برای درک بهتر زبان و کاربردی نمودن آن است .

4-کمترین زمانی که لازم است تا متقاضی برای مصاحبه ی کبک آماده باشد چه قدر است ؟
یک مدت زمان 4 ماهه به شرط مطالعه درست و استفاده از زمان به نحو بهینه ،حداقل زمان لازم برای آمادگی مصاحبه کبک می باشد.نکته مهم دراین مدت زمان 4 ماهه، مطالعه هدفمند دراوقات فراغت در خانه می باشد به طوریکه روزانه حداقل 1 ساعت مطالعه هدفمند زبان دربرنامه کار زبان آموز باشد.استفاده از فضای مجازی گوش دادن به cd ها ی مکالمه و فیلم های متنوع علاوه بر مطالعه روزانه 1ساعت ، در طول این مدت اهمیت زیادی پیدا می کند و باعث می شود در زبان آموزدرک بهتری از محیط و مفاهیم مکالمه ای و شنیداری زبان بدست بیاورد.

5-کلاسهای خصوصی بهتر است یا کلاسهای گروهی؟
هر کدام ویژگیها ی خود را دارند به این معنی که کلاسها ی گروهی ،فضای ارتباطی و مکالمه ای بیشتری را فراهم می آورد و باعث می شود که زبان آموزان سریعتر به مشکلات خود پی ببرند و روان تر صحبت کنند در حالیکه درکلاسهای خصوصی دست معلم و زبان آموز برای فعالیتهای کلاسی بیشتر در کلیه ی مهارتها باز بوده و به عنوان نمونه در مورد مسئله ی گفتاری استاد می تواند با انجام انواع متنوع تمرینها بازدهی بیشتری را از زبان آموز دریافت نماید.
لازم به ذکر است با استفاده از تاکتیکهای آموزشی خاص می توان در هر دو نوع کلاس نتیجه گرفت.

6-زبان آموزان فارسی زبان در کدام مهارت زبان فرانسه بیشتر نیازبه تمرین دارند؟
در مهارت شنیداری ضعف بیشتری نشان می دهند و باید دقت بیشتری را برای آنها صرف نمود.

7-یادگیری مهارت های نوشتار و خواندن تاثیری در مهارت های گفتاری یا شنیداری دارد؟
بله ،قطعا چرا که در نوشتار ساختارها با ساختارهای گفتاری با اندکی تفاوت یکسان هستند و ساختار گرامری یکی است پس نوشتار در گفتار درست تاثیر خواهد داشت ،همچنین مهارت خواندن باعث یادگیری لغات بیشتر می شود که هم در گفتارو تنوع بخشیدن در مکالمه و هم در شنیدن و درک مفاهیم تاثیر وافری دارد.

8-با توجه به اینکه هیچکدام ار متد های موجود در زمینه آموزش زبان فرانسه به هدف مصاحبه ی کبک یا حتی آموزش بسیار فشرده تهیه نشده اند موسسه KAP از چه متدی برای آموزش فشرده استفاده می کند؟
در ترم های جاری از متدcafe creme که یک متد مناسب برای مکالمه است استفاده می شود و سعی برآن شده با تمرکز و هدف قرار دادن نیاز های مکالمه و مهارت های شنیداری و استفاده از متد های مر تبط ،پلان آموزشی خاصی به صورت فشرده و با به کار گیری استاندارهای آموزشی ایجاد گردد.
در ترمهای جدید متدconnexion جایگزین گردیده است که کارایی موثری دارد البته شاید این سوال پیش بیاید که در میان متد های زبان فرانسه متدی مانند Reflet چه شرایطی را داراست و اصولا چه تفاوتهایی بین متد های گوناگون وجود دارد. آنچه در اینجا اهمیت پیدا می کند کارکرد هر متدی می باشد.می توان گفت متدی مانند reflet به جرات یکی از قویترین متد های زبان فرانسه است و فرد را در هر 4 مهارت گفتاری ، شنیداری ،نوشتاری و خواندن آماده می کند.نکته ی حائز اهمیت این است که این متد بسیار زمان بر خواهد بود ،شاید زمانی در حدود یک یا دو سال ،که از این جهت برای تدریس فشرده مناسب نیست.همچنین در تدریس به متقاضیان عزیمت به کبک مهارتهای شنیداری و گفتاری در الویت اول قرار دارند و نوشتار و خواندن در الویت بعدی پس متدی مانند Reflet که به صورت همزمان به هر چهار مهارت می پردازد با اهداف آموزشی خاص این گروه هماهنگی ندارد. به همین دلیل متد های آموزشی مانند cafe creme یا متد connexion که در مدت کوتاه مهارت های گفتاری و شنیداری را تقویت می نمایند و سرعت یادگیری را بالا میبرند برای فرد مهاجر دارای اهمیت بیشتری بوده و پس از تکمیل دوره زمان می توان با استفاده از متدهای هدفمند دیگر که صرفا نیاز های مکالمه و شنیداری را هدف قرار می دهند مانند کتاب هایی چون Expression orale/Comprehension orale و Vocabulaire en dialogue نیاز های شنیداری زبان آموزان را تقویت کرد تا به نتیجه لازم دست یابند.

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
08-16-2012 07:27 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
آگهی
ارسال پاسخ 


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
Facebook Linkedin Twitter Digg MySpace Delicious

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان

زمان کنونی: 11-25-2014, 11:59 PM